В начале января этого года бывший тренер "Кубани" Йозеф Хованец дал интервью корреспонденту газеты "Hospodarske noviny". В нем он рассказал о своей работе в команде первого российского дивизиона и вообще о жизни в России. Как известно, перед краснодарским клубом стояла задача завоевать путевку в премьер-лигу, однако "Кубань" завершила чемпионат лишь на пятом месте.
- Воспринимаете ли свою работу в Краснодаре как личный неуспех?
Й.Х.: Ни в коем случае. Долго мы были в шаге от выхода, но в окончании сезона не поехали на важную игру в Нальчик, который в то время был захвачен террористами. Все клубное руководство решило, что играть под дулами автоматов было не приемлемо. После того, как нам засчитали техническое поражение, мы потеряли возможность занять необходимое место в таблице, дающее право возврата в элиту российского футбола.
- Столкнулись ли Вы с чем-нибудь в России, что мешало бы Вашей работе?
Й.Х.: Да, таких вещей было несколько. Мешало незнание турнира, в котором мы с командой играли. Сильно повлияла, непонятная для меня, ситуация с ключевой игрой в Нальчике.
Не очень приятной новинкой для меня было преодоление огромных расстояний при поездке на некоторые игры. Например, во Владивосток мы летели 11 часов, преодолев при этом семь часовых поясов. Ночью не спалось, а перед игрой у игроков закрывались глаза.
- Вы вернулись из России с положительными эмоциями?
Й.Х.: Естественно! Я познакомился с массой интересных людей. Знаю стиль работы в российском футболе. Имел уникальную возможность проверить свои возможности при экстремальных ситуациях. В некоторых европейских странах даже тяжело себе представляют, что можно испытать нечто подобное.
В Чехии мы постоянно обращаем внимание на опыт Запада и недооцениваем восточные страны. Это наша ошибка. В той же России футбол огромными шагами движется вперед. Доказательством этого является победа ЦСКА в Кубке УЕФА.
Очень приятно было видеть, что в среднем посещаемость наших игр была около 15 000 зрителей.
- Как Вы оцениваете работу чешских тренеров и игроков в России?
Й.Х.: Как исключение отмечу трехлетнюю работу Властимила Петржелы в "Зените" из Петрограда. Это хороший пример для наших тренеров. Тем более на фоне того, что некоторые чешские тренеры были уволены через несколько месяцев работы.
Что касается игроков. Постоянно востребованы в основах своих команд лишь те, которые стабильно показывают хорошую игровую форму. К таковым, например, относятся Ян Флахбарт, Радек Ковач. Хорошее впечатление на меня произвел многократно критикованный Томаш Чижек.
- Это Ваш первый опыт работы тренером за границей. Какова ценность этого для Вас?
Й.Х.: Огромная! И, несмотря на то, что не получилось достигнуть поставленной цели, этот опыт оцениваю положительно.
- Имеете ли конкретные представления, чем займетесь в этом году?
Й.Х.: Нет, не имею. В договоре с "Кубанью" был пункт, что в случае выхода в Премьер-лигу договор автоматически продлевается на два года. Сейчас же ничего не хочу планировать. Я реально себя оцениваю в конкуренции на тренерском поприще, однако готов рассмотреть любое интересное предложение. Пока я его жду.
Источник: газета "Hospodarske noviny", перевод – "GreenMile.Ru"
