Названы самые худшие описания полового акта за 2004 год
Названы лауреаты литературной премии, учрежденной британским журналом Literary Review за самое грубое, безвкусное, поверхностное и растянутое описание интимной сцены
Названы лауреаты литературной премии Bad Sex Award, учрежденной британским журналом Literary Review за самое грубое, безвкусное, поверхностное и растянутое описание интимной сцены в современной беллетристике.
Главный приз "за самое худшее описание полового акта" получил известный писатель и публицист Том Вулф. Сомнительную победу Вулфу принес его новый роман об университетской жизни "Я – Шарлотта Симмонс", в котором содержится следующее изображение интимной сцены: "Его язык скользил, скользил, скользил и скользил. Но она пыталась сосредоточиться на руке, которая получила в свое распоряжение все ее тело, не только оториноларингологические углубления... О боже, не только на границе, где плоть груди соединяется с грудной клеткой, – нет, рука обхватила всю правую... Да!".
Благодаря "оториноларингологическим углублениям", непочетного звания избежал британский писатель Надим Аслам за роман "Карты для заблудившихся влюбленных", в котором рассказывается о жизни мусульманской общины в английском городке за строчки: "Его подмышки оставили свой запах на ее плечах – как цветы, которые оставляют пыльцу на клюве колибри".
Еще одним претендентом был южноафриканец Андрэ Бринк со своим описанием укромной части женского тела: "Это экзотический гриб в развилке дерева, маленький свод наслаждения, где священная река Альф впадает в море без приливов и отливов. Нет, приливы у нее были – как судороги: отлив, который уносит тебя далеко-далеко, а потом выбрасывает, дико и победоносно, на открытый ветру пляж, испещренный песчаными волнами".
Лауреатам премии по традиции вручается статуэтка наподобие оскаровской и бутылка шампанского. Однако в этот раз, впервые за 12 лет, худший "сексописатель" года (которому в марте 2005-го исполнится 74) на церемонию награждения не явился.